One month in, and my new blog has had a fair share of views. Looking at the most popular posts, the dominant topics have been the two archbishops, Msgr. Eijk and Msgr. Léonard. The translation of the interview with the latter is far in the lead, thanks to links to it from such well-read blogs as Fr. Tim Finigan’s The Hermeneutic of Continuity and New Liturgical Movement.
I am also quite pleased to see that my translation of Msgr. Marini’s address has now reached 120 views. It has also been published at Catholica (although it seems to have vanished from their website now) and I have also received a request from the Latin Liturgy Society to use an edited version of the translation in the Easter edition of their bulletin. This is exactly what I had hoped to achieve with this blog: that important documents, interviews, speeches and what have you be available – and read! – in Dutch.
This is the top ten as of today:
1: ”The Belgian Church has been too passive” 858 views
2: Introductie op de Geest van de Liturgie 120 views
3: Why Belgium needs Msgr. Léonard 103 views
4: Support the archbishop 52 views
5: Mass and snow 34 views
6: A poignant photo 31 views
7: Msgr. Léonard new archbishop of Brussels 31 views
8: ’A courageous bishop 29 views
9: Help Haiti 27 views
10: Cardinals, a game of numbers 26 views
In total the blog had 3,484 views this month.
Fr Tim and the New Liturgical Movement are also the main websites through which people find my blog. Dutch blogging priest Schoppenkoning is also among them, with well over 150 referrals. Like Fr. John Boyle, he lists me in his blogroll, with visible results. Lastly, regular links on Twitter and Facebook also help.
A fun statistic to take a look at are the search terms people use to end up on my blog. The title of the blog is the best way to do so, but the name of Pieter Delanoy, the Belgian priest who doesn’t really get it, was also popular. So were things related to the College of Cardinals, Medjugorje, the pope’s new year address, Msgr. Léonard, Rector Schnell of the Bovendonk seminary, Father George Paimpilil, Haiti, Cardinal Danneels and the pope’s visit to the Rome synagogue. One person found this blog by accident, it seems: he searched from 25-year-old Inge from Amsterdam…