Politicising a funeral message

19884123_1597082450303992_1991844372893705580_nPope emeritus Benedict XVI’s message for the funeral of Cardinal Joachim Meisner, read out at said funeral by his personal secretary Archbishop Georg Gänswein (at right), has become the most discussed part of the impressive ceremony at Cologne cathedral. And it is a beautiful text, personal, full of fond memories of the late cardinal, outlining Cardinal Meisner as a prayeful man with a deep love for the sacraments, for the Eucharist Lord and for the Church of eastern Europe, but also as a passionate shepherd who found it hard to leave his office “at a time when the Church had a pressing need for shepherds who would oppose the dictatorship of the zeitgeist, fully resolved to act and think from a faith standpoint.”

The blogging bishop of Lancaster, Michael Campbell, has a good translation of the Pope emeritus’ words. One line that has been highlighted from this has been the following:

“Yet I have been all the more impressed that in this last period of his life he learned to let go, and live increasingly from the conviction that the Lord does not leave his Church, even if at times the ship is almost filled to the point of shipwreck.”

Although it is a line deserving of attention, it has been abused by too many who wanted to see it as a judgement on the current affairs in the Church, and especially as a criticism against Pope Francis. In my opinion, this is does not do justice to either Benedict XVI’s intentions or Cardinal Meisner’s memory.

What should we take away from that line? That the the ship of the Church is about to be shipwrecked (the original German text speaks of ‘Kentern’ – capsizing)? Or is it that God does not leave His Church? Surely it is the last, as that was the conviction of Cardinal Meisner, one he increasingly learned to live from and be inspired by. Yes, in Germany, and Europe as a whole, the future of the Church does not seem rosy. That is a reality that Cardinal Meisner had to live with, but certainly not one that can be attributed to recent events alone. The papacy of Pope Francis hardly stood at the cradly of the decline. In his own papacy, from the very beginning even, Pope Benedict XVI spoke of it as well. No one would read the lines quoted as a criticism against his own papacy. Because it’s not, and neither is it aimed at what Francis does or fails to do. Rather, it serves as a realistic image of what Cardinal Meisner struggled with and how, towards the end of his life, he learned to live with it: by seeing and understanding that, no  matter how bleak things seem, the Lord does not abandon His Church. Not when Francis is Pope, and not when Benedict was.

This is a lesson to be learned from the life of Joachim Meisner, not a tool to put two Popes in opposition against one another.

EDIT: In Italian daily Il Giornale, Archbishop Gänswein commented today on the misuse of Benedict XVI’s words, saying that the Pope emeritus intended no criticism against Pope Francis. “The Pope emeritus was arbitrarily exploited with this sentence which alludes to nothing concrete,” the archbishop said. He also repeated that Pope Benedict XVI’s words were written on the request of Cardinal Woelki, the archbishop of Cologne.

Photo credit: Erzbistum Köln on Facebook

Prayer, charity and the sacraments – Bishop Hoogmarten’s letter for Lent

In his letter for Lent, published on 27 February, Bishop Patrick Hoogmartens of Hasselt outlines the main ingredients for a fruitful Lent: prayer, charity and the sacraments (especially the sacrament of Confession (which is certainly not limited to general celebrations)).

11-Mgr-Hoogmartens“Dear brothers and sisters,

On 1 March it will be Ash Wednesday. That day’s liturgy reminds us that we – with our qualities and flaws – are all mortal people. We will be invited to reflect on our finiteness: “Remember, man, you are dust and to dust you will return”. The liturgy also provides another formula for the imposition of the ashes: “Repent and believe in the Gospel”. Lent is indeed a time of repentance and internalisation, and a special time of sharing and solidarity. Lent must become a time of strength. With this letter I want to invite and urge you to this.

In the first place, Lent asks us to focus on prayer. For many people today, that is not easy. And yet, many are looking for the inner peace that can only be received through prayer, and so from God. Of course the liturgical assembly is also an important form of prayer: there, we pray with others out of the rich tradition of the Church. But for a Christian, personal prayer is also very important. That can be done by praying a simple prayer, or by reflecting on a few psalms, like Jesus did. Praying can also be done without words, in front of a candle or an icon, or by simply repeating, “Lord, have mercy”. A prayerful heart makes us – with the words of our theme for the year – not wanderers, but pilgrims.

Lent also requires us to have more attention for our love of our neighbour. It can’t be that a Christian would only say, “Lord, Lord” and not concern himself with his neighbour, the sick or people with problems around him. Lent asks us to live more soberly and have an eye for people in need or poverty. The Lenten campaign Broederlijk Delen helps us to realise that concern on a worldwide scale.  But at the same time that wider world is also very close. As Christians we – even more than others – should dare to contact the stranger in our neighbourhood. Wasn’t the great Moses of the burning bush a stranger himself once, looking for a new country out of Egypt? Originally, the entire people of God were a people on the run.

Lent also invites us to greater loyalty to the sacraments in which we are reborn. For lent, I especially invite you to join in faith in the celebration of the Eucharist, that is with a heart for all the gestures, words and prayers which bring us together there. A faithful participation in a penitantial service is also part of the experience of Lent. At the World Youth Days – like last summer in Krakow – I noticed that this service especially touches young people. It is certainly useful to take part in a penitential service at the end of Lent, in a general confession somewhere in your federation or deanery. It opens for us the path to God’s mery. Without that – as Pope Francis taught us in the Year of Mercy – we can not live as Christians and as Church.

Dear brothers and sisters, I gladly wish you a good Lent. He teaches us to first seek the Kingdom and His righteousness (Matt. 6:33). Everything else will be given to us.

Wishing you a blessed Lent.

+ Patrick Hoogmartens, bishop of Hasselt”

German bishops say yes to Communion for divorced and remarried, but not as a rule

The standing council of the German Bishops’ Conference* yesterday published their thoughts about the pastoral care regarding marriage and family in light of Amoris laetitia, Pope Francis’ the Apostolic Exhortation which was released early last year. In it, as several media have already noted, the bishops express their support for divorced and civilly remarried Catholics to receive the sacraments in certain individual cases. Below, I share my translation of the relevant passage of the text:

dbk logo“Despite all the good intentions of the spouses and in spite of all marriage preparation, it does happen that relationships fail. People find themselves faced with the debris of their relationship-based lives. They suffer because of their failure to fulfill their ideal of a livelong love and relationship. To their own doubts more than enough economic concerns are often added. Especially affected are the children of a failed relationship. In this plight, it is the Church’s duty to accompany people and support them. In many cases this service is provided by the Church’s counselling centres and single-parent ministries. But in daily pastoral care it is necessary to have an even more open ear and heart, thus “encouraging openness to grace” (AL, n. 37).

So we may also answer the question of how the Church should relate to those people who, after a divorce, are civilly remarried and wish to receive the sacrament of penance and the Eucharist. The indissolubility of marrage is part of the indispensable deposit of the faith of the Church. Amoris laetitia leaves as little doubt about this as about the need for a differentiated view on the respective life situations of people. “[T]here is a need “to avoid judgements which do not take into account the complexity of various situations” and “to be attentive, by necessity, to how people experience distress because of their condition”” (AL, n. 296). Amoris laetita highlights the three aspects of accompanying, discerning and integrating as central guiding principles, starting from the basic assessment: “No one can be condemned for ever, because that is not the logic of the Gospel!” (AL, n. 297). In life situations which are experienced more often than not as exhausting and stressful, those involved should find that their Church does not forget them. In how we treat the divorced and remarried it must become clear that they belong to the Church, that God does not deprive them of His love and that they are called to love God and their neighbour and be true witnesses of Jesus Christ. The Holy Father clearly emphasises the aspect of accompaniment when he says, “Such persons need to feel not as excommunicated members of the Church, but instead as living members, able to live and grow in the Church and experience her as a mother who welcomes them always, who takes care of them with affection and encourages them along the path of life and the Gospel” (Al, n. 299).

What the Pope means in this regard with accompaniment becomes clear when he maintain in Amoris laetitia: “The Church possesses a solid body of reflection concerning mitigating factors and situations. Hence it is can no longer simply be said that all those in any “irregular” situation are living in a state of mortal sin and are deprived of sanctifying grace” (Al. n. 301). Amoris laetitia does not offer a general rule for this subject and does not allow for an automatic and general access to the sacraments for all divorced and civilly remarried faithful. Amoris laetitia ignores neither the grave guilt that many people in such situations of the breaking and failure of conjugal relationships carry, nor the fact that a second civil marriage denies the visible sign of the sacrament of marriage, even when the person involved was left by is or her spouse through no fault of their own. But Amoris laetitia does not stop at a categorical and irreversible exclusion from the sacraments. Footnote 336 (to AL n. 300) makes clear that the distinction which “can recognise that in a particular situation no grave fault exists” must lead to differentiated consequences, also regarding the sacraments. Footnote 351 (to AL n. 305) also points out that in a situation which is objectively irregular, someone who is subjectively, but not, or at least not completely culpable, “can be living in God’s grace, can love and can also grow in the life of grace and charity” (AL, n. 305), when one receives the help of the Church and, in certain cases, also the help of the sacraments. This also speaks in favour of the possibility of receiving the sacraments in these situations.

Not all the faithful whose marriage has failed and who have civilly divorced and remarried can receive the sacraments without discernment. More differentiated solutions are needed, which do justice to the individual cases and come into play when a marriage can not be annuled. In this context we encourage all who have reasonable doubt that their marriage is invalid, to make use of the Church’s marriage courts, so that a new marriage may be possible if necessary. […]

Amoris laetitia presumes a process of decision-making accompanied by a pastor. Given this process, in which the conscience of all involved is required in the highest degree, Amoris laetitia allows for the possibility to receive the sacraments of penance and the Eucharist. In Amoris laetitia Pope Francis stresses the importance of conscious deicions, when he says, “We also find it hard to make room for the consciences of the faithful, who very often respond as best they can to the Gospel amid their limitations, and are capable of carrying out their own discernment in complex situations. We have been called to form consciences, not to replace them” (AL, n. 37). As it is always about integration, such a spiritual process does not lead in every case to the receiving of the sacraments of penance and Eucharist. The individual decision to not, or not yet, receive the sacraments under the given circumstances, deserves respect and attention. But a decision in favour of receiving the sacraments must also be respected. An attitude of laxity without intense attention for accompaniment, discernment and integration, as does a rigorous attitude which remains in a quick judgment of people in socalled irregular situations. Instead of such extreme attitudes, the decision (Lat. discretio) must be made in personal conversation. We see it as our mission to further develop the path of conscience formation of the faithful. For that it is necessary to enable our pastors and provide them with criteria. Such criteria for the formation of conscience are provided extensively and in an outstandign way by the Holy Father in Amoris laetitia (cv. AL, n 298-300).

Much of this text is not new and echoes what Pope Francis and other bishops have emphasised time and again: the Church must find new ways and means to stand with people whose marriage has failed for whatever reason, and the suggestion must be avoided that these people are somehow no longer part of the Church. New, if not for many bishops (and not just those from Germany) is the conclusion that Amoris laetitia allows for the reception of the sacraments in what are called irregular situations, if in certain indivudal cases. The bishops stress, and this is something that, I fear, will be too often ignored, that the decision to receive the sacraments is not the standard decision to be made in all situations. Neither must it be made by a person alone, and it can certainly not be exercised as a right (but then again, that is true for every single Catholic receiving a sacrament).

What the German bishops are saying is that in some specific cases, often revolving about the guilt, or lack thereof, of a person in an irregular situation (compare a husband who leaves his wife and children with the wife being abandoned – both are in an irregular situation, but they are not equally guilty), receving the sacraments is allowed. But, they add, a well-formed conscience and the accompaniment of a pastor are required for this, and the pastors must be equipped with the tools and criteria to be able to properly accompany the people they are pastorally responsible for.

14_09_kardinalmuellerAnother German bishop had a different focus in a recent interview. Cardinal Gerhard Müller, the Prefect for the Congregation for the Doctrine of the Faith, spoke about the interpretation of Amoris laetitia in an interview, of which Sandro Magister has a partial translation. Cardinal Müller is very critical about the personal interpretations which are not in line with Catholic doctrine, saying:

Amoris Laetitia must clearly be interpreted in the light of the whole doctrine of the Church. […] I don’t like it, it is not right that so many bishops are interpreting Amoris Laetitia according to their way of understanding the pope’s teaching. This does not keep to the line of Catholic doctrine. The magisterium of the pope is interpreted only by him or through the congregation for the doctrine of the faith. The pope interprets the bishops, it is not the bishops who interpret the pope, this would constitute an inversion of the structure of the Catholic Church. To all these who are talking too much, I urge them to study first the doctrine [of the councils] on the papacy and the episcopate. The bishop, as teacher of the Word, must himself be the first to be well-formed so as not to fall into the risk of the blind leading the blind.”

A condition for interpreting what the Pope says does seem to be clarity on the latter’s part, it must be said. The lack thereof has led to the dubia presented by Cardinals Brandmüller, Burke, Caffarra and Meisner and is evident in the various interpretations that exist. Cardinal Müller is correct in stressing that Amoris laetitia must be “interpreted in the light of the whole doctrine of the Church”, but this is evidently not happening everywhere. The German bishops’ interpretation also relies solely on Amoris laetitia, not on earlier magisterial documents, although they do mention the indissolubility of marriage as central tenet of Catholic doctrine.

Cardinal Müller also explains how to avoid confusion about Amoris laetitia and the teachings it does or does not contain or change:

 “I urge everyone to reflect, studying the doctrine of the Church first, starting from the Word of God in Sacred Scripture, which is very clear on marriage. I would also advise not entering into any casuistry that can easily generate misunderstandings, above all that according to which if love dies, then the marriage bond is dead. These are sophistries: the Word of God is very clear and the Church does not accept the secularization of marriage. The task of priests and bishops is not that of creating confusion, but of bringing clarity. One cannot refer only to little passages present in Amoris laetitia, but it has to be read as a whole, with the purpose of making the Gospel of marriage and the family more attractive for persons. It is not Amoris laetitia that has provoked a confused interpretation, but some confused interpreters of it. All of us must understand and accept the doctrine of Christ and of his Church, and at the same time be ready to help others to understand it and put it into practice even in difficult situations.”

Whether the German bishops are incorrectly interpreting Amoris laetitia revolves around the tension between the question of the indissolubility of marriage and the pastoral care for the innocent. What seems to be clear, however, is that magisterial documents such as Familiaris Consortio (1981) and Veritatis Splendor (1993) can not and should not be disregarded when reading Amoris laetitia. These earlier teachings must offer a basis and framework for understanding and realising what Amoris laetitia presents.

*The standing council of the German Bishops’ Conference is made up of one representative from each diocese and consist of the following prelates:

  • Bishop Stephan Ackermann, Trier
  • Bishop Heinz Josef Algermissen, Fulda
  • Bishop Georg Bätzing, Limburg
  • Archbishop Hans-Josef Becker, Paderborn
  • Bishop Franz-Josef Bode, Osnabrück
  • Bishop Karl Borsch, Aachen
  • Archbishop Stephan Burger, Freiburg im Breisgau
  • Bishop Gerhard Feige, Magdeburg
  • Bishop Gebhard Fürst, Rottenburg-Stuttgart
  • Bishop Felix Genn, Münster
  • Msgr. Dietmar Giebelmann, Mainz
  • Bishop Gregor Maria Hanke, Eichstätt
  • Archbishop Stefan Heße, Hamburg
  • Bishop Friedhelm Hofmann, Würzburg
  • Bishop Wolfgang Ipolt, Görlitz
  • Archbishop Heiner Koch, Berlin
  • Reinhard Cardinal Marx, München und Freising
  • Bishop Ulrich Neymeyr, Erfurt
  • Bishop Stefan Oster, Passau
  • Bishop Franz-Josef Overbeck, Essen
  • Archbishop Ludwig Schick, Bamberg
  • Bishop Heinrich Timmerevers, Dresden-Meißen
  • Bishop Norbert Trelle, Hildesheim
  • Bishop Rudolf Voderholzer, Regensburg
  • Bishop Karl-Heinz Wiesemann, Speyer
  • Rainer Maria Cardinal Woelki, Cologne
  • Bishop Konrad Zdarsa, Augsburg

 

No opposition in Amoris laetita, Cardinal Müller says

14_09_kardinalmuellerIn recent comments published by Vatican Insider, Cardinal Gerhard Müller has been quite clear about his thoughts about the Four Cardinals’ Dubia. Like many on both sides of the debate (those who think the dubia are necessary and those who do not (or even those who think they are equal to heresy)), the Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith does not think an answer from Pope Francis will be forthcoming. He even thinks that the four authors of the dubia have gone too far in their action, especially their making their questions public. While I do not necessarily agree with him there, I think that his comments about the doctrinal content of Amoris laetitia are on point.

Cardinal Müller says,

Amoris Laetitia is very clear in its doctrine and we can interpret the whole doctrine of Jesus on marriage, the whole doctrine of the Church in 2000 years of history.” Pope Francis, the cardinal concluded, “asks us to discern the situation of these people who live in an irregular union, one not according to the Church’s teaching on marriage, and asks us to help these people find a way towards reintegration into the Church according to the conditions of the sacraments, the Christian message of marriage. But I do not see any opposition: on the one hand we have the clear teaching on marriage, on the other hand the obligation of the Church to care for these people in need.”

What the cardinal has consistently done in this debate regarding Pope Francis’ exhortation and the changes it does or does not introduce, is to present it within the context of the entire Tradition of the Church. He says that Amoris laetitia does not do away with any doctrine; the Church still upholds the entirety of the sacrament of matrimony and the duties, obligations and graces it presents the spouses with. New, however, is the emphasis on those people who have failed in these obligations. Amoris laetitia includes no fingerpointing, but takes seriously the factual existence of these faithful. The Church, who is also a mother, has a duty of care for all the faithful, regardless of their success or lack thereof. Caring for couples who live in irregular unions does not mean doing away with the doctrine about marriage. But, the Pope asks, a way must be found to stand with these couples, to eintegrate them into the life of the Church. They are not cast out because of the situation.

What many commenters should recall, in my opinion, is that being a part of the Church is much more than receiving Communion. There can be many reasons for a person to be unable to receive, be it for a short time or for years on end. This does not preclude them from being an important part of the parish community.

“Divergent interpretations of possibly unclear passages” – Cardinal Eijk on the confusion about The Footnote

eijk synod

^Cardinal Eijk, fifth from the left in the second row, participates in a session of the Synod of Bishops.

Upon the publication of the official Dutch translation of Amoris laetitia, last Thursday (yes, a whopping nine months after the apostolic exhortation was released in Rome), Cardinal Wim Eijk, who participated in both sessions of the Synod of Bishops which resulted in the papal document, provided a brief quote about the topic that continues to keep pens writing and keyboard clicking: The Footnote which may or may not open the door to the sacraments for divorced and civilly remarried faithful. About the debate about Amoris laetitia the cardinal says,

“A downside is that various interpretations of the exhortation are circulating. Doctrine or longstanding practice in the Church is not changed by divergent interpretations of possibly unclear passages in a Church document.”

These various interpretations are, I believe, also the reason for the dubia presented by the Four Cardinals (Brandmüller, Burke, Caffarra and Meisner) . They ask for clarification, stating that confusion exists. The fact that there are rather contrasting interpretations is enough to show that they are right.

Cardinal Eijk treads carefully, speaking about “possibly unclear passages”, but makes clear that the intepretations of a passage do not change anything in doctrine or Tradition. The compentent authority, in this case the Pope, is the only who can do that. As it looks now, he has no inclination to do so directly, which means that, for the foreseeable future, the confusion will continue.

Who knows, perhaps things will settle down in time, at which point clarifications will find more open minds. At this moment, as Cardinal Eijk indicates, and more than a few others with him, Amoris laetitia has not changed anything about the Church’s doctrine. How we approach that doctrine and put it into practice, however, is open to change, adaptation and, most importantly, improvement. And that, I believe, is what Pope Francis is aiming for.

In the Vortex, empty parishes and poor priests? Some nuances

A recent episode of Michael Voris’ The Vortex about the Catholic Church in the Netherlands has led to some questions about whether it is really true that more than 1,000 parishes will close  in the coming decade and Dutch priests will have to find jobs in the secular world, or even become tenants of the few remaining faithful in a secular wasteland. Or so the tone of the piece comes across.

As ever, there is some truth in the matter, but the situation is somewhat more nuanced than suggested. In this post I want to  highlight some ofhe intricacies of the situations.

staatsieportret20kardinaal20eijkIt is true that the number of parishes in the Netherlands is decreasing. And it has been for some time now. But it is inaccurate to claim that parishes are shutting down. Rather, parishes are merging with their neighbours to create larger parish clusters or megaparishes. This happens in most Dutch dioceses, and it is an organisational change, virtually always triggered by financial reasons and the lack of priests. The exact form that these mergers take differs per diocese. In Groningen-Leeuwarden, where I live, the parishes are merging, but with local faith communities continuing to come together, sometimes without a church building of their own. Or so the diocese, and especially our former bishop, Msgr. de Korte, hopes. Priests are tasked to travel in their parishes to minister to the faithful. In the Archdiocese of Utrecht, the new megaparishes have socalled Eucharistic centers assigned, churches where Holy Mass is celebrated every Sunday, while other churches in the parish will host Mass less frequently. I have compared the two approaches, as promoted by Cardinal Wim Eijk (at right) and Bishop Gerard de Korte, here.

aa%20Staatsiefoto%20Mgr_%20Wiertz%201_06KLEINThe idea that priests may need to find jobs comes from a speech made by Bishop Frans Wiertz (at left) of Roermond in October. Speaking at an annual meeting of the diocese, he discussed the current state of affairs in the Church in the Netherlands, comparing it with the Church in other countries.  He also spoke about the financial side and described how the network of institutionalised social support, by the government but also by the Church, is now reaching its financial limits. While it is a good thing to support anyone who needs it, that support can not continue forever, or become a right for all. Quoting the bishop:

“A parallel development has been going on in our Church, in contrast to all those countries I have visited. Earlier this year I asked a parish priest in Sri Lanka how he managed his livelihood, who took care of it. He said, “The people here are too poor, they can’t afford it. And the bishop? How would he have to do it? He can’t pay all the priests.” So I asked him how he earned his daily rice. He said, “I just work.” He was a teacher at a school. On the side. So parish priest and at the same time teacher at a school. He did that for forty hours a week. He taught English, history and of course religion.

Dear people, this was also the situation in our country until about 1960. There was no set salary for priests then. In one prosperous parish the priest received a higher salary and in the other parish, which had nothing, he had to survive of the gifts that the people brought him. In the Middle Ages the priest had a garden and he had to grow his own vegetables, and he sometimes had some cattle as well. There are stories of parishes where the chickens flew through the church.

Of course, I do not want to return to that situation.But I do want to say that, analogous to the state, the Church introduced social arrangements: roughly the same salary for all priests. They count on that too. Parish councils take care of it. A solidarity arrangement was introduced. The diocese receives money from parishes to help other parishes, for example when rebuilding and painting is needed and there is no money for it. That all functions, as long as not everyone calls upon it. But when it has become a right, and the rich parishes also want to receive those 20 percent – I don’t know how high those percentages are – from the diocese – from other parishes – it no longer works.

I am strongly convinced that we need another form of financing in twenty years. And that priests must all be missionary then, and willing to contribute to the costs of their livelihood. If it isn’t necessary, that is fine by me. I also do not want to invoke it, but when you, as a missionary, are not willing to give something yourself, what kind of missionary are you?

This is a vision of the future. I am not saying it will be reality. I also do not say it needs to come in a hurry. We have the time. I think it will take at least 20 years… The people in the parishes will have to maintain their own church and also the priests, it can’t automatically come from somewhere else. I think that this is a future which we must at least acknowledge.”

Bishop Wiertz was speaking from his heart, as a bishop on the verge of retirement, and his speech was in many ways that of a bishop taking stock of the Church he is about to leave in the hands of another. He was certainly not painting a depressing image, or outlining some new policy. Taking inspiration from the flourishing churches he encountered on his travels abroad (Bishop Wiertz visits one of the countries where his diocese sponsors missionary and charitable activities every year), he wants to encourage the Church in the Netherlands to move forward into the future from a current situation which is, indeed, not wholly positive or even encouraging. The Michael Voris program which inspired this blog post is not wrong when it notes that there are problems. Howver, that does not mean that there are faithless wastelands where church bells once tolled, or poor priests plowing windswept fields just yet. And even if there were… we have faith, hope and love. Even a mustard seed of either can grow into something great.

‘From Conflict to Community’ – Nordic bishops on the eve of Pope Francis’ ecumenical visit

The members of the Nordic Bishops’ Conference – covering the countries of Iceland, Norway, Denmark, Sweden and Finland – have written a pastoral letter looking ahead to Pope Francis’ visit to Lund and Malmö, as well as the state and future of ecumenical relations with the Lutheran church in their countries. They rightly indicate that the anniversary of the Reformation, which will begin with the events in Lund that the Pope will attend, is no reason to celebrate for Catholics.

My translation of the document, which generally aligns itself closely with ‘From Conflict to Communion’, the 1999 document in which the Catholics and Lutherans agreed on the doctrine of justification. My translation follows:

7904248_orig“In 2017 we mark an event which has had great consequences for the Christian faith, in the first place in Europe. In the year 1517 Martin Luther initiated a process which became known in history as the Reformation and which, especially for our Lutheran fellow Christians represents an important moment in the development of their ecclesiastical tradition and identity. But since the Reformation would have been impossible without the Catholic basis, it is appropriate that we, as Catholic Christians, also think about it. That is already expressed in the document ‘From conflict to communion’, the result of dialogue in the Lutheran-Catholic Commission for the Unity of the Church. This tekst is directed towards a common commemoration, which is based on reflection rather than triumphalism.

Despite all explainable reasons, the Reformation caused a split in Christianity, which remains painful to this day. In the Nordic countries this split meant that the Catholic Church could only start again after many centuries. That is why the 500th anniversary of the event of the Reformation can not be observed as a celebration in the true sense. Rather it should be recalled in contrition. The process of reconciliation between the Catholic Church and the churches of the Reformation began many decades ago. But we can not tire of striving for the full unity in Christ.

At the start of the 16th century, the Catholic Church was in need of reform, something that not only Martin Luther, but also others acknowledged and expressed at that time. But instead of dealing with the necessary doctrinal questions, Christians of different confessions have instead done much harm to each other. At the closing of this year’s Week of Prayer for Christian Unity, Pope Francis prayed for “mercy and forgiveness for the unevangelical behaviour of Catholics towards other Christians”. In Sweden several Lutheran ministers have responded to that and also asked us Catholics for forgiveness.

The important questions is now, how we can continue together to come closer together in faith, in hope and in love? We, the Catholic bishops in the north of Europe, want to go on this path of reconciliation with our Lutheran brothers and sisters and do everything to promote unity.

Ecclesia semper reformanda

The Church must always let herself be converted and renewed by Christ. We are indeed a holy people, but a people of sinners on pilgrimage to eternity. Conversion, contrition and maturing in the faith are important stations on this path. Through the Second Vatican Council, the Catholic Church opened herself to many things that are also important to Lutheran Christians, for example the role of Holy Scripture and the meaning of the priesthood of all baptised. Thus, many difference have actually disappeared.

What still divides is, among other things, the sacramentality of the Church, as well as the understanding of the sacrament and the office. As Catholics we believe that the Church is the fundamental sacrament in which the incardinated word becomes present through the sacraments, in order to unite with us in love and transform us in Himself.

At the same time we see that many faithful Lutheran Christians become increasingly open to these aspects. A questions that remains pending and which is painfully felt on both sides is that of the common Eucharist. As much as this desired is justified, the unity of the Lord’s Table must also reflect the full unity in faith.

The Petrine office is also difficult to understand for many Lutheran Christians. But the personality of Pope Francis has made it more understandable. Pope Saint John Paul II already invited all non-Catholic Christians to think about other ways of  exercising the Petrine office (Ut Unum Sint, N.95).

Traditionally, the role of Mary and the saints has also been contentious. But among many non-Catholic Christians the meaning of Mary as the Mother of God and example in faith is being re-acknowledged.

Despite the mutual approach in question of doctrine, greater differences in questions of ethics and morality have recently appeared. But even when these make the dialogue in some respects more difficult, it should not be given up.

Definition of the Christian faith

In all ages Christians have formulated teachings to clearly define doctrine, distinguish them from false ideas or to convey them intelligebly. Often such formulations evolved into bones of contention, which for a long time created great frontlines between Christians. The principles of the reformers were similarly divided for many centuries. It is nevertheless fruitful, also for Catholics, to constructively engage with them.

Sola fide

The faith is undoubtedly necessary for justification. We share the central mysteries of the faith – for example, about the Trinity, about Jesus Christ, about salvation and justification – with our Lutheran brothers and sisters. We rejoice in this unity of faith which is based in baptism and expressed in the joint declaration about justification. That is why it is our mission to be witnesses of these truths of faith in our secular society. In our Nordic countries, where few practice their faith, it is important to proclaim the good news together and with one voice.

Sola Scriptura

Only through Holy Scripture can we receive the full revelation about the salvation which is offered to us in Christ. This revelation in received and shared in the Church. Through the teaching office of the Church this living tradition in Holy Scripture is codified. For us Catholics Church, teaching, tradition and Scripture belong together. In the Church and with the Church, Scripture is opened for us.  In this way the faith becomes ever more alive for us. Recently the number of Lutheran Christians who agree with  us believe that Scripture and the tradition of the Church are closely connected, has been on the rise.

Sola gratia

“Everything is mercy”, the saintly Doctor of the Church Thérèse of Lisieux, who can be considered as the Catholic answer to Martin Luther, says. Without God’s mercy we can do nothing good. Without His mercy we can not come to eternal life. Only through God’s mercy can we be justified and holy. Mercy can truly transform us, but we must also respond to this mercy and work alongside it. In the Mother of God, Mary, full of mercy and immaculate, we see how much can God can do in a person.

For many Lutheran Christians it is still difficult to agree with this truth. But we also see that many of them are open to similar questions about growth in prater and in holiness.

Simul iustus et peccator

We are all at the same time justified and sinners. As Catholics we believe that we are really sinners; but through the mercy of God we can receive forgiveness of all guilt in the Sacrament of Reconciliation. As baptised Christians we are called to holiness. The Church is a school of holiness. The saints, who we can ask to intercede for us, are shining examples and role models of this holiness. One of these role models is a woman from our countries, Saint Elisabeth Hesselblad, who was recently canonised. She is an incentive to all of us to go the way of holiness more consciously.

We see that many Lutherans are also open to the saints, such as, for example, Saint Francis of Assisi and Saint Mother Teresa of Calcutta. In our secularised world we need such witnesses of faith. They are living and credible witnesses of our faith.

Martyrium

We know that also in our time many Christians are persecuted for their faith and that there are also many blood witnesses. Martyrdom unites Christians from various churches. We think of all Christians, also in the Middle East, who are persecuted and yet remain true to Christ and His Church. Their example also strengthens us in our faith. Many Christians from these countries have also come to us in the north. it is therefore important that we, all Christians in our countries, maintain, protect and deepen what we share in faith. Then we can also increasingly give and common witness of the risen Lord.

Future perspectives

The joint declaration ‘From conflict to communion’ closes with five ecumenical imperatives, suggested to us Catholics and Lutherans to take further steps on the common way to unity. They are:

  1. Beginning from a perspective of unity and not of division, and promoting what we have in common.
  2. At the same time allowing oneself to be transformed by the witness of the other.
  3. Committing oneself to the search for visible unity.
  4. Rediscovering jointly the power of the Gospel of Christ for our time.
  5. Witness together of the mercy of God in proclamation and service to the world.

Also when these five imperatives speak of great and not always simple concerns, their message is clear, but only when we devote outself completely to Christ and together rediscover the power of the Gospel (cf. 4th imperative).

We are happy and thank God that the Holy Father, Pope Francis, will be coming to Lund on the occasion of the commemoration of the Reformation, to strengthen us in faith.

We therefore invite all Catholics to accompany the preparations for the papal visit with their prayer and to participate in as great a number as possible in both the ecumenical meeting in Malmö Arena and the Mass in Swedbank Stadion. In that way we will show both the joy, as Catholics, of being with Pope Francis, and also respect for the identity of our Lutheran fellow Christians, grown from the Reformation. Despite the still existing differences we are convinced, confident in the mercy of God, that ways towards common unity can be found.

On the Feast of St. Teresa of Avila, 15 October 2016

+ Czeslaw Kozon, Bishop of Copenhagen

+ Anders Arborelius OCD, Bishop of Stockholm

+ Bernt Eidsvig Can. Reg, Bishop of Oslo, Administrator of Trondheim

+ David Tencer OFM Cap, Bishop of Reykjavik

+ Teemu Sippo SCJ, Bishop of Helsinki

+ Berislav Grgic, Bishop-Prelate of Tromsø

+ Gerhard Schwenzer SS.CC., Bishop emeritus of Oslo”

csm_vollversammlung_01_37cd1858a6^Bishops Grgic, Sippo, Eidsvig, Kozon, Arborelius and Tencer, with Sr Anna Mirijam Karschner CPS, the general secretary of the Nordic Bishops’ Conference.