You are currently browsing the tag archive for the ‘eucharist’ tag.

“Then John’s disciples came to him and said, ‘Why is it that we and the Pharisees fast, but your disciples do not?’

Jesus replied, ‘Surely the bridegroom’s attendants cannot mourn as long as the bridegroom is still with them? But the time will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast.”

Matthew 9:14-15

ringsThe image of marriage is not unusual when Jesus speaks about Himself and those who follow Him. Here it is related to the practice of fasting, one of the essential things we do during Lent. From the question of John’s disciples we can gather that the followers of Jesus were the odd ones out: they were the only ones not fasting. This already shows us that being a follower of Jesus makes you stand out from the crowd. His ways are not necessarily the ways of the world.

Jesus’ reply to their question tells us that He takes up a very special place: He essentially says that He is the reason that His followers do not fast; the deciding factor in the question of whether or not we should fast and make ourselves ready and able to meet the Lord is He. By saying that His followers do not need to fast, since the bridegroom is with them, Jesus indicates that they are already face to face with the Lord. Once you’re there, there is little need to prepare.

Jesus is with them now, and that fact trumps all reasons for fasting, for preparation. But Jesus says something more. There will come a time when He will not be among them, and then His followers will fast. But why fast after what you were fasting for already happened? That’s pointless. But they will not be fasting after the fact. Jesus has another reason for them to fast: this encounter with God will not be the last. He will return, they will meet again, and that does require preparation.

The same is true for us. We too have met Jesus: in His Word, in the sacraments (especially in our Baptism and in the Eucharist), and in those around us. But we still need to fast, because we will come face to face with Jesus some day. He asks us to make that choice to meet Him. He asks us to allow us to be transformed by Him. Lent is the time in which we try and be open to that, to give Him the reins, so to speak.

Various bishops have written messages to their faithful on the occasion of Lent. In this post I want to go over six of them, written by bishops in and around the Netherlands. I have been scanning the various diocesan websites for them, and an interesting conclusion from that is that there aren’t  a lot. I have found one in the Netherlands, and a few in Belgium and the Nordic countries. Oh, and one from Luxembourg. None from Germany, oddly enough.

Anyway, let’s see what the bishops who did write a message found important to share.

staatsieportret20kardinaal20eijkFrom Utrecht, Cardinal Wim Eijk speaks about charity. He writes:

 “For many of us [Lent] is a time of abstinence, a period in which we deny ourselves “the pleasures of life” or at least limit ourselves. Lent is a journey through the darkness to the Light of Easter, a journey through the desert to the Source. And we take the time for that: this is not ‘merely’ a Four-Day March, but one of forty days. We do not fast with an eye on losing weight or adopting a healthier lifestyle – although these can certainly be positive side effects… [...] During Lent we place not ourselves but God and also our neighbours at the centre. It is the we have in mind when we downsize our consumption pattern.”

But the cardinal warns, Lent is not just about saving money to give to some charity. He quotes Pope Francis, who said that if we do not have Christ and the Cross, we are a enthusiastic NGO, but not a Church. In other words, we can’t lose sight of our faith when doing good. In addition to fighting material poverty, we must also fight spiritual poverty.

“[Lent] is after all a time in which we make room to enrich our heart and our spirit, through prayer and reading Scripture, by directing these on what the should be the heart of our existence: our personal relationship with Our Lord Jesus Christ. We remove the frills and side issues from our life to experience that our wellbeing does not depend on them.”

In essence, Cardinal Eijk explains, our charitable actions can not be seen separate from the Eucharist.

“In the sacrament of the Eucharist we come closest to Our Lord Jesus Christ. In receiving the Eucharist we are conformed to Him. This creates obligations and holds an assignment: from now on, try to act in His Spirit.”

He concludes with pointing out several “desert experiences” that deserve our attention: the loneliness of people around us, and the loneliness that we as faithful can sometimes experience.

“We live in a time in which faith has long since ceased to be a matter of course, in which not belonging to a religion is increasingly becoming normative. Going to Church on Sunday has almost become “socially maladjusted behaviour” now that this day is beginning to look more and more like every other day of the week. And then there is the unavoidable fact that several churches will have to be closed in the coming period, churches in which parishioners have often had decades worth of precious experiences and memories. It is clear: a person of faith in the year 2014 must stand firm to continue following Jesus faithfully.

But the person of faith and his faith can also be shaken from within. Every faith life has fruitful and barren periods. Barren periods during which we are locked up in ourselves, imprisoned by doubt and sorrow. Sorrow for the loss of a loved one or the disappearance of what was once familiar. In those dark nights of abandonment it may seems as it of our prayer do not reach beyond that barrier of sorrow, as if they return to us like a boomerang.”

Countering that is the realisation that Christ is with us, even in times of sorrow and suffering, even of sin.

01-mgr%20leonardBrussels’ Archbishop André-Joseph Léonard sheds a light on the three constituent elements of Lent – fasting, almsgiving and prayer – and asks his audience some direct questions. About fasting, he writes:

“Properly understood, fasting is an act of love for God. Is it not right to happily deny ourselves something for the people we love the most? [...] The way in which our Muslim brother and sisters practice Ramadan can inspire us in an exemplary manner to be at our most generous in this field.”

About almsgiving, the archbishop explains:

“This is an important aspect of Lent. Brotherly sharing starts at home. With that I mean the sharing of friendship, respect, patience and service.”

Lastly, there is prayer. Archbishop Léonard remind sus that the most important prayer is the Eucharist. About personal prayer, he asks us a question:

“We all know, at least in theory, the importance of prayer. But reality shows that a solid reminder sometimes does wonders! I ask you again: “How much time did we spend on prayer over the past month? Where were we?” Lent is an excellent opportunity to make a new start or, who knows, finally get started. Spending a few minutes a day with the Lord is not to much to ask, is it?”

And prayer is not hard:

“We must at least realise that every one of us can pray, even a longer prayer. Prayer is not reserved to priests and religious. It does not require a diploma or any special talent. The desire for prayer and asking Jesus, like His Apostles did, “Lord, teach us to pray!” (Luke 11:1), is enough. Let su listen to the voice of the Lord, who asks us, “Look, I am standing at the door, knocking. If one of you hears me calling and opens the door, I will come in to share a meal at that person’s side” (Rev. 3:20).”

hollerichArchbishop Jean-Claude Hollerich of Luxembourg uses his message to urge the his faithful to devote themselves even more to the practices of Lent and Easter. In order the hear the voice of God, we must be ready to do so, he writes.

“I [...] propose we fast and do abstinence every Friday during this time of preparation for Easter. A simple meal can help us break down barriers in our daily routine and to open ourselves to Christ’s call. It is also a gesture of solidarity with the poor. And it would be good to not do it alone, but to do so in our various communities. Fasting and abstinence open our hearts and make us better able to pray. Would this not be an opportunity to pray more, to maintain dialogue and contact with the living God? Without personal prayer these things elude us!”

Archbishop Hollerich also speaks about almsgiving, about giving something up for the other. And this is also good for ourselves:

“Let’s shake ourselves up during this Lent! Let’s open our hearts to the distress of the world, which also exists in Luxembourg. Only someone who opens their hands to share can receive this gift: the freedom of the children of God.”

The archbishop urges us to celebrate all of Lent, not just Easter, but also Palm Sunday, Maundy Thursday and Good Friday, in order to encounter Christ fully in our hearts.

Despite the problems the Church faces, and we as individual faithful also, Lent is ultimately a season of hope, and that hope grows the closer we come to the Living Lord.

anders+arborelius+ruotsi+katolinen+kirkkoBishop Anders Arborelius of Stockholm takes a slightly different approach to his message for Lent, as he does not explicitly discuss what we can and should do during this season. Instead, he begins with the image of a forgotten God, opening his letter with these blunt lines:

“We forget God. We live in age where God has become the forgotten God. Even the one who says, “The Lord has forsaken me, my Lord has forgotten me” (Isaiah 49:14) has in fact himself forgotten God.”

But God does not forget us, he continues. We can’t imagine how close God is to is, and how much he loves us. It is up to us to remind others that, while they may forget Him, He never forgets them. And that is hard to communicate, but we must remain hopeful.

Forgetting God contains an enormous risk for us, the bishop explains:

“When we forget God, there is a great risk that we also forget man and fail to see him in his dignity of being created in the image of God. When God is forgotten, creation itself is diminished and so are all created beings. In a time and environment where consumerism is paramount, everything – and everybody – is easily reduced to things that can be consumed. When God is out of sight, so is humanity – indeed all of creation is brought down and diminished.”

But God is knowable in His creation, Bishop Arborelius states. “His presence permeates everything”. And when we get to know God, our respect for His creation grows. In Lent, that respect is shown by our refraining from making unnecessary use of created things.

“We eat less. We disengage ourselves from our covetousness. We try to help our neighbour. We meet God in the poor and naked. We forget ourselves so that we can set God in the centre. We serve those who need us. We praise Go for His goodness. We deepen our faith. Lent helps us to seek God with greater eagerness. We are more receptive to God’s will for us.” St. Birgitta likens God to a washerwoman, who constantly washes us clean of our sins and guilt. During Lent we are serious about our conversion. We prepare ourselves for the triumph and joy of Easter through contrition and penance, by receiving the sacrament of Reconciliation and by participating in the Eucharist more often. We unite ourselves to the suffering and crucified Christ so that we can meet Him as the Risen and glorified Lord. The cross always leads us to the joy and peace of Easter.”

During Lent we must make a choice, the bishop insists.

“We must choose sides. We cannot limp on both sides. Mediocrity and half-heartedness must give way to devotion and commitment. We must begin each day anew in the new life of grace. We must seek the face of God each day by praying to Him and serving Him in our neighbour.”

But we need not stand alone in this radical choice. We are part of the community of the Church, which strengthens us, and the saints in heaven support us by their prayer. This is an antidote against selfishness and forgetting God.

Bishop Arborelius concludes his letter by presenting the Blessed Virgin, to whom the bishops of the Nordic countries will consecrate their nations on 22 March in Lund, Sweden, as our great help in heaven. She helps us be more evangelising and a better witness of Christ.

johan-bonnyAntwerp’s Bishop Johan Bonny devotes a major part of his message to the Belgian bill which allows euthanasia on minors. He quotes part of the bishops’ response to that immoral piece of legislation, which was sadly signed into law by King Philippe only days ago.

“The bishops agree with all who have expressed themselves unambiguously against this law on the basis of their experience and expertise. They fully support the rights of the child, of which the rights to love and respect are the most fundamental. But the right of a child to request his or her own death is a step too far for them. It is a transgression of the prohibition to kill, which forms the basis of our humane society.”

Following this reminder of the Church’s opposition to the laws of death, Bishop Bonny writes about the two complementary topics of freedom and solidarity.

“From where does our freedom come, and what does it consist of? Where does our solidarity consist of and what does it consist of? In the Christian view of humanity and the world freedom and solidarity are inseparable. They are like twins who belong together and strengthen each other.”

Using the example of St. Damian, Bishop Bonny then asks what connection we still make between freedom and solidarity. Lent leads us to the answer to that question.

“What was Good Friday but the ultimate unity of those two: freedom and solidarity. Why did Jesus end up on a cross? On the one hand because He wanted to be free: free to witness to the truth free to say and do what the Spirit of God inspired Him to do, free to give His life for His friends. On the other hand because He wanted to remain solidary: solidary with poor and broken people, solidary with the martyrs of all times, solidary with a weak and sinful humanity. He did not make a success story out of His life. He lost His trial. He was carried off through the backdoor of society.”

And so we come full circle, as the bishop seems to want to imply a link between the victims of draconian laws and Jesus Christ.

bürcherReykjavík’s Bishop Pétur Bürcher writes about the Year for Consecrated Life that Pope Francis has announced for 2015, and uses the opportunity the address the religious communities in Iceland which, he says, “are a sign of hope for  our Church!” The bishop goes on to relate the contributions that the religious communities have made to Catholic Iceland and announces a plan for the future:

“I would like  to establish a male monastery, if possible with the Benedictines or  Augustinians who in the Middle Ages possessed several monasteries in  Iceland. We have already found a large piece of land with houses and  a heated church in Úlfljótsvatn. Now we have to find a monastic community!  I have undertaken a lot to find it and hope soon for a fulfillment of  my dream which has become one of many people in Iceland and abroad!”

hoogmartensLastly, Bishop Patrick Hoogmartens of Hasselt opens his message by acknowledging that our environment does not make it easy for us to have the right attitude to start Lent.

“There is very little around us which calls us to it. The chocolate Easter eggs are already in the supermarket and commercials and media have always spoken with more easy about carnival, dieting and the Ramadan than about Christian fasting. Lent is apparently considered to be a private matter which we had better not discuss too much.”

But Lent is a precious time of conversion, the bishop says, drawing parallels with Christ’s time in the desert and the forty years that the people of Israel spent in the desert. It is a time of conversion from worldly things, in preparation for the future. And that conversion begins with the person of Jesus. Quoting Pope Francis, Bishop Hoogmartens says we must understand Christ’s deepest ‘being’.

“Jesus reveals Himself, not with worldly power and wealth, both more so in weakness and poverty. He came to us with a love which does not hesitate to sacrifice itself. He became like us in every way, except in sin. He carried our suffering and died on the Cross. It is He who we must open our hearts and lives much more to during Lent. From out of the love of Jesus, out of His mercy as the Christ, we can, as it were, ‘practice’ our witnessing, in honest love for the other, during Lent.”

The bishop emphasises the two sorts of poverty we must address, material and moral. About the latter he says:

“The extreme emphasis on human autonomy, for example, which became to shockingly visible in the recent amendments in Belgium regarding euthanasia, must urge us Christians to even more support care and nearness to suffering people according to the Gospel.”

In the first place, the bishops concludes, we must first make a conversion ourselves, before we can address the various sorts of poverty we see around us, for it is in Jesus that we find the means to fight it.

—————-

As many styles as there are bishops. Some offer deep theology, others outline plans for the future, but all offer points that we can keep in mind during Lent.

bisschop de korteThe first bishop to do so, Bishop Gerard de Korte looks ahead to the upcoming ad limina visit in his regular contribution to Friesch Dagblad and the diocesan website. For those who know the bishop, his two main topics should come as no surprise: ecumenism and the speechlessness of the faithful have been at the heart of his work since his arrival in Groningen in 2008.

In the first week of December all Dutch bishops will go to Rome. We will visit the graves of the Apostles Peter and Paul, celebrate the Eucharist in several places and for a full week we will have numerous meetings with the closest collaborators of the Pope and with Pope Francis personally. This visit, which has been prepared intensively in the Netherlands over the past months, invites to mark time. Probing questions must be answered: what is the state of the Church today? What is the future of ecclesiastical life in our country? Very important as well is the question of what sort of leadership the Christian community needs today and tomorrow. In that context, you could consider all officials in the churches, but from my position I primarily think of the interpretation of the office of the bishop within the Roman Church.

Speechless faithful

For more than half a century our Dutch culture is characterised by great prosperity and an increasingly educated population. Partly because of this our society is marked by individualism, a deep desire for participation and democracy, and, not least, a rapid moral liberalisation. Christian faith communities in general and the Roman in particular must come to terms with this cultural state of affairs. Powerful individualisation has caused many parishes and faith communities to shrink. The Church in our country has become extremely vulnerable. Numerous families no longer succeed to socialise the younger generations into the Church. Even more tense, I think, is the crisis of content of the faith. Many Catholics, but other Christians as well,  are speechless about the content of their faith and can no longer articulate very well what motivates them. The big question is how church officials in general and bishops especially should make policy today. In my opinion contextual leadership is the only fruitful way. One thing and another implies to me a substantively clear message centred on Christ in combination with a cordial attitude and openness to dialogue.

Encounter and cordiality

In the modern Netherlands, where self determination and assertiveness are important values, religious searchers are today scared off by ecclesiastical ritualism and legalism. Most faithful appreciate a faith community’s cordiality and inspiration in faith and do not think in terms of legal or illegal. When a Church official or ecclesiastical office does do the latter, they immediately are at a disadvantage in communication. In case of a conflict the vast majority expects both within and without the Church no one-sided disciplinary measures, but a two-sided dialogue.

Encounter and cordiality are indispensable to really reach people’s hearts. In that sense I consider Pope Francis’ actions to be an important example on how to approach people as bishop of the North. Christian faith is in the first place a relational faith. Christian truth, after all, is a person, Jesus Christ Himself. To come to faith requires process oriented thought. After a process of initiation people can ultimately make the leap of faith and find with Christ direction for the journey of life that we all make. A bishop has various duties. As a teacher he must protect the teaching of the Church that has been handed down, and at the same time he is a shepherd for his people. The combination of teacher and shepherd is not always easy. A teacher in the Church today is wise to shape that teaching pastorally, without denying the truth of the Christian faith. In that context no bishop will be able to avoid disciplinary measures every now and then. But this does require great pastoral wisdom and prudence.

Ecumenical involvement

Dutch culture’s profound individualisation does not leave the churches unaffected, on the contrary. Many young, but also older people no longer see any reason to be art of a parish of church community. There is a crisis of transmission on a broad front. Church leaders must therefore give priority to finding new forms of church building for the progression of the Gospel. Church life, after all, principally requires community building. When people experience their faith as separate atoms that means the end for the Christian community. In that context Church leadership, in my deepest conviction, also needs ecumenical involvement. As a hopefully vital minority Christians of different traditions are called to continue searching for more unity around the living Christ. I sincerely hope that bishops, but also officials in other Christian communities, will make a fundamental choice for that path.

It is hard not to read the bishop’s comment about pastoral leadership and disciplinary measures as a criticism of the actions of Cardinal Eijk and other bishops (notably Bishops Hurkmans and Mutsaerts) who have had to correct priests and other faithful in their dioceses over the past years. While he is of course right that pastoral wisdom and prudence are required assets for a bishop in such situations, there are also cases in which these have reached their limit and other steps need to be taken for the wellbeing of the faithful and the truth of the faith.

The balance between pastoral sensitivity and the need to defend the faith via stricter actions (between teacher and shepherd, as Bishop de Korte puts it) is one that will come increasingly to the fore everywhere, I think. Pope Francis has firmly placed the former at the heart of his papacy, leaving the latter to those working with him. We have seen that, I think, in the recent writings of Archbishop Müller about marriage, divorce and the sacraments. Rather than some form of tension between Pope and Curia, we should see this is the modus operandi of the Francis papacy.m

It is good to recall that the Dutch bishops will not only be meeting the Pope, but also the prefects and presidents of the dicasteries of the Curia.

ringsShortly after the retirement of Archbishop Robert Zollitsch as ordinary of Freiburg im Breisgau, someone in that archdiocese pushed through a proposal to allow remarried Catholics to receive the sacraments. This caused some consternation, not least in the Vatican, since no such changes in doctrine had been proposed, let alone come into effect. Simply put, the archdiocese was out of line, doing something which it simply could not. Last month, Archbishop Gerhard Müller wrote an article outlining the Church’s  teaching about marriage, divorce and the sacraments in L’Osservatore Romano.

Today, he wrote a letter to Archbishop Zollitsch, who still manages the affairs of Freiburg as Apostolic Administrator, in which he presents his conclusions about the proposal In short, it needs to be withdrawn and revised. Below is my translation of he letter, which will also be sent to the other diocesan bishops of Germany.

MüllerYour Excellency!
Honourable Lord Archbishop!

With the Document Prot. N. 2922/13, of 8 October 2013, the Apostolic Nuncio has communicated the draft of the guidelines for the pastoral care of separated, divorced and civilly remarried people in the Archdiocese of Freiburg, as well as your newsletter to the members of the German Bishops’ Conference prior to the publication of this letter, to the Congregation for the Doctrine of the Faith. A careful reading of the draft text reveals that it does contain very correct and important pastoral teachings, but is unclear in its terminology and does not correspond with Church teaching in two points:

“Remarried divorced people themselves stand in the way of their access to the Eucharist”

1. Regarding the reception of the sacraments by divorced and remarried faithful the proposal from the bishops of the Oberrhein area is recommended anew as a pastoral direction: after a process of discussion with the parish priests, people concerned can either reach the conclusion to participate much in the life of the Church, but to deliberately refrain from receiving the Sacraments, while others can in their concrete situations achieve a “responsibly reached decision of conscience” and be able to receive the Sacraments of Baptism, Holy Communion, Confirmation, Reconciliation and Anointing of the Sick, and this decision is “to be respected” by the priest and the community.

Contrary to this assumption the Magisterium of the Church emphasises that the pastors must recognise the various situations well and must invite the affected faithful to participation in the life of the Church, but also “reaffirms her practice, which is based upon Sacred  Scripture, of not admitting to Eucharistic Communion divorced persons who have  remarried” (cf. John Paul II, Apostolic Exhortation Familiaris Consortio, of 22 November 1981, N. 84; also compare the Letter of this Congregation of 14 September 1994 about the reception of Communion by remarried divorced faithful, which rejects the proposal from the Oberrhein bishops; and Benedict XVI, Apostolic Exhortation Sacramentum Caritatis of 22 February 2009, N. 29).

This position of the Magisterium is well-founded. Remarried divorcees stand in the way of their access to the Eucharist, insofar as their state of life is an objective contradiction to the relationship of love between Christ and the Church, which is made visible and present in the Eucharist (doctrinal reason). If these people were allowed to receive the Eucharist this would cause confusion among the faithful about the Church’s teaching about the indissolubility of marriage (pastoral reason).

2. In addition to this a prayer service is suggested for divorced faithful who enter into a new civil marriage. Although it is explicitly stated that this is not some “semi-marriage” and the ceremony should be simple. but it would still be a sort of “Rite” with an entrance, reading from the Word of God, blessing and giving of a candle, prayer and conclusion.

Such celebrations were expressly forbidden by John Paul II and Benedict XVI: “The respect due to the sacrament of Matrimony, to the couples  themselves and their families, and also to the community of the faithful,  forbids any pastor, for whatever reason or pretext even of a pastoral nature, to  perform ceremonies of any kind for divorced people who remarry. Such ceremonies  would give the impression of the celebration of a new sacramentally valid  marriage, and would thus lead people into error concerning the indissolubility  of a validly contracted marriage” (Familiaris Consortio, n. 84).

The affected faithful are to be offered support, but it must be avoided that “confusion arise among the faithful  concerning the value of marriage” (Sacramentum Caritatis, N. 29).

Due to the aforementioned discrepancies, the draft text is to be withdrawn and revised, so that no pastoral directions are sanctioned which are in opposition to Church teaching. Because the tekst has raised questions not only in Germany, but in many parts of the world as well, and has led to uncertainties in a delicate pastoral issue, I felt obliged to inform Pope Francis about it.

“Going paths which fully agree with the doctrine of the faith of the Church”

After consultation with the Holy Father, an article from my hand was published in L’Osservatore Romano on 23 October 2013, which sumarises the binding teaching of the Church on these questions. This contribution was also published in the weekly edition of the Vatican newspaper.

Since a number of bishops have turned to me and a working group of the German Bishops’ Conference is dealing with the topic, I would like to inform you that I will send a copy of this letter to all the diocesan bishops of Germany. Hoping that on this delicate issue we are going pastoral paths, which are in full agreement with the doctrine of the faith of the Church, I remain with heartfelt greeting and blessings in the Lord.

Yours,
Gerhard L. Müller
Prefect

eijk official portraitJust before the weekend, Cardinal Eijk wrote a letter to the priests, deacons and pastoral workers in the Archdiocese of Utrecht about what could perhaps be considered the single most divisive topic in the Dutch Church today: parish mergers and the closing of church building.

The letter is, in my opinion, one of the better written outings of a bishop in recent years. Cardinal Eijk starts out by explaining his understanding the pain of seeing one’s church closed, and the role the building plays in the lives of so many faithful.

“It is the church where they let their prayers ascend to God, where they were baptised and had their children baptised, were they were married and were they said goodbye to their loved ones. The church also which the faith community itself saved up for: stone by stone, beam by beam, roof tile by roof tile. Until the church was ready to enter service as the highest attainable purpose for a building: as a House of God and meeting place for His people. The church is the place where we may receive the Eucharist and so can come closest to Christ.”

In recent years, the project of parish mergers in several dioceses has led to communities splitting off from the diocese and choosing their own path. These communities are usually driven by their very strong sense of community which they want to preserve. About that, the cardinal writes:

“There are faith communities where the sense of community is so strong that it acts like a barrier. We must strive to also be a faith community “with the neighbours”. And while a sense of community is a great good, it can’t put up walls. Solidarity transcends the boundaries of local faith communities, because as the human body has many limbs, we are all together in Christ one body. Among us as Christians the sense of community must reach further than the direct environment. What matters is that we desire to grow in unity of brothers and sisters in Christ: not just in our own faith community, but also and especially across the boundaries of our own faith community.”

Cardinal Eijk also devotes words to how the process works: that the initiative of closing churches does not lie with him, but with the parish councils in question, and that no one enjoys such a necessary step. But needs must, as they say, and the reality of today means that we can’t stick our heads in the sand, but that we must face it head on. And that is not always enjoyable.

And at the root of all these considerations? There lies our true support: the Lord Himself. When we become dejected, lose faith and even hope when our church is forced to close, we may find ourselves in the good company of the Apostles. But in Christ there is always hope, even if our home of many years is lost. As Catholics, we have a higher home to strive for, after all.

A good letter, well worth a read. I have an English translation available here

eijk

Cardinal Eijk is the media’s bad guy again. He sanctioned a priest for ‘forgetting’ a few words at Mass. Well, as it often is when secular media try to report on Church business, reality is a bit different.

It is true that the priest, a Dominican who assists at a parish northwest of Utrecht, has been forbidden to publicly offer Mass for a year. It is also true that he forgot some words. And then some more.

A Mass in which the Kyrie, Gloria, all three prescribed readings, the preface and the entire Eucharistic Prayer were either skipped or replaced is, quite frankly, not a Mass. The bread and wine do not become the Body and Blood of Jesus Christ, the faithful do not partake of Communion with God and Church, and the priest flouted his oath and duty. A previous “misstep”, as the Archdiocese calls it, in the same parish, prompted the cardinal to re-emphasise the liturgical rules in force in the Church.

Is this reason for the sanctions as described above? That can be debated, of course, but the fact is that this is exactly why Cardinal Eijk wanted to focus more and how the liturgy is celebrated in his archdiocese. It is also fact that the liturgy of the Church is not just a collection of rules for their own sake.

In the words of the archdiocese’s own explanation of events (which is altogether more reliable than the reports of secular media):

“[Replacing or skipping the Eucharistic Prayer'] is most serious, since this invalidates the celebration of the Eucharist. It means that faithful came to the celebration, to receive the Body of Christ, in vain. The Eucharist (which refers to the Last Supper of Jesus Christ) is the most important sacrament, in which the faithful celebrate their unity with God and each other. All the more painful in this context is the fact that, on Maundy Thursday, the Catholic Church celebrates the institution of the sacrament of the Holy Eucharist and the institution of the priesthood. Cardinal Eijk thinks that faithful should be able to rely on valid Masses being offered in the churches of the archdiocese. Not without reason the Vatican instruction Redemptionis Sacramentum states that the complete omission of the Eucharistic prayer is “objectively to be  considered among grave matters [...] that puts at risk the validity and  dignity of the Most Holy Eucharist”.

Priests have considerable freedom in the pastoral care they perform for the faithful under their care, in the way they teach and proclaim the faith. They do not, however, have the freedom to change or ignore what God, through His Church, instituted. The sacrament of the Eucharist is the single most precious treasure we have been given: it is Christ Himself. By changing what He wants to give us every single day, we place ourselves above Him. True, we are very important, also to the Lord. But we are not Him.

The priesthood is the channel through which Gods grace, in the sacraments, comes to His people. The channel can not change what it is given to safeguard and pass on.

So, yes, Cardinal Eijk is very correct in taking steps to correct this abuse. No one with a basic understanding of Catholic theology and understanding of the sacraments has any excuse not to realise that. Sadly, none of these people work at newspapers and television stations.

Photo credit: afp

van den hendeIn 2011 Bishop Hans van den Hende, bishop of Rotterdam, gave one of the catechesis classes during the World Youth Days in Madrid. His talk then was met with a standing ovation. This year, although he joined pilgrims for the pre-WYD program in Suriname, he returned home before the start of the World Youth Days proper in Rio. But, as the WYD@Home program took place within the bounds of his diocese, in Delft, Msgr. van den Hende did offer catechesis there.

Here follows my translation of the text, which may be found in Dutch here.

1. Topic of the Catechesis

In unity with Pope Francis and with the youth in Rio we here in Delft also have catechesis. We follow the catechesis program as given in Rio. Catechesis means: putting the contents of our faith into words, explaining and communicating them.

The catechesis here in Delft and in Rio is closely tied into the theme of WYD 2012. Every WYD has its own theme, chosen by the Pope, including this year’s WYD in Rio. The previous Pope, Pope Benedictus XVI, gave the WYD in Rio the following theme: “Go and make disciples of all nations”.

The words of the theme are words from the Bible. They come from the New Testament, from the Gospel of Matthew: “Go, therefore, make disciples of all nations” (Matt. 28:19).

2. The Gospel = the Good News of Jesus Christ

In the Gospels the person of Jesus Christ takes centre stage [1].In the first chapter the Gospel of Matthew explains that God’s salvation history from the Old Testament is linked to the person of Jesus Christ (the so-called genealogy). Jesus is the fulfillment of God’s promise, He is the Messiah (the Anointed One, the Christ). In that way Jesus is at the heart of the Gospel of Matthew.

That is also the case in the other three Gospels. The Gospels tell us who Jesus is: the incarnated Son of God. The Gospel also proclaims the message that Jesus promotes. The Catechism of the Catholic Church states: “The Gospels are the heart of all the Scriptures “because they are our principal source for the life and teaching of the Incarnate Word, our Saviour”.” [2]

As an illustration, three quotes from the Gospels of Mark, Luke and John. These clearly show the intent of the Gospels:

  • The Gospel of Mark’s opening sentence is “The beginning of the gospel about Jesus Christ, the Son of God” [3].
  • The introduction of the Gospel of Luke states: “I [...] have decided to write an ordered account for you, [...] so that your Excellency may learn how well founded the teaching is that you have received” [4].
  • Near the end of the Gospel of John we read: “There were many other signs that Jesus worked in the sight of the disciples, but they are not recorded in this book. These are recorded so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing this you may have life through his name” [5].

So the Gospel proclaims to us that Jesus is the Son of God, that the message of Jesus is the Good News of God’s Love, that Jesus gave His life on the cross; He died for us.That the Word of Jesus is trustworthy, that Jesus has risen from the dead; that He lives. In short, the Gospel encourages us to follow Jesus: believe in Him, have trust in Him, build your life on Him: He lives!

3. Jesus lives

To start with, we’ll look at the final part of the Gospel. When Jesus died on the cross, it seemed as if everything was over, had come to a dead end. The Gospel tells us that the dead Jesus was buried [6]. The disciples and other friends of Jesus were truly in mourning. The heavy stone that they had placed before the entrance to Jesus’ grave weighed also, in a sense, heavily upon their hearts.

But the Gospel does not end with the death and burial of Jesus. On the contrary, the Gospel proclaims that Jesus lives. When the disciples visit the grave, it is empty. The Gospel tells us: Jesus is no longer in the grave, He has risen [7].

That is the Good News of Easter: Jesus lives! The Gospels also relate that Jesus visited his disciples several times after His resurrection, that He appeared to them: for example to Mary Magdalen [8], to the Apostles in their home [9], on the shore of the lake [10], on the road [11], and on the mountain (Matt. 28:16-20).

On the mountain Jesus ultimately gave his disciples the special assignment: “Go and make disciples of all nations”. These are the words that are the them of WYD 2013.

Jesus, the Risen Lord, asks his disciples to communicate the Good News to others and to baptise them. In the book Acts we read that the Apostles remain loyal to the assignment to go and make disciples of all nations, which they received from Jesus. The Apostle Pater, for example, holds a speech and proclaims the crucified and risen Jesus Christ to his audience. And Peter subsequently baptises about three thousand people who join them [12].

Jesus lives. He stays with us. In Matthew 28:20b, Jesus promises: “And look, I am with you always; yes, to the end of time”. That is why we – centuries later – stand when the Gospel is read during the celebration of the Eucharist. We have the good habit to stand at the Gospel because we believe that Jesus himself, the living Lord, is speaking in the words of the Gospel [13]. We are called to be listeners to Jesus’ words and also proclaimers and executors of them. As disciples of the Lord we listen to the Word of God to act according to them [14].

van den hende4. To be a disciple of Jesus: learning from Jesus

Jesus is true teacher. That is also the opinion of the rich young man in the Gospel, who asks Jesus: “Good master, what must I do to inherit eternal life?” [15]. Jesus Christ is a good teacher in the words he speaks and the actions he performs in His life amid the people: what Jesus asks of us, He also does himself.

A) In the first place the words Jesus speaks. We may learn from the words of Jesus. In the first place Jesus makes use of the expressive language of parables. The Gospels tells us: “He told them many things in parables” [16], and: In all this Jesus spoke to the crowds in parables; indeed, he would never speak to them except in parables” [17].

When we are a little bit familiar with the texts of the Gospels, we all know a few parables, for example: of the sower who sows on different kinds of soil: rocky soil, shallow soil, soil with weeds and thistles, good fertile soil [18]. The Catechisms states that parable are mirrors for man: “will he be hard soil or good earth for the word?” [19]

In the Gospel we can also read that Jesus speaks His words as a teacher in conversations with people, for example with the scribe Nicodemus. The Pharisee Nicodemus comes to Jesus at night to converse with Him and he says to Jesus, “Rabbi, we know that you have come from God as a teacher; for no one could perform the signs that you do unless God were with him” [20]. Another example is Jesus’ conversation with Mary, the sister of the deceased Lazarus. Jesus tells her, “I am the resurrection. Anyone who believes in me, even though that person dies, will live, and whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?” [21] As disciples of the Lord we can do no else but start listening attentively to Jesus’ words in the Gospel [22].

B) We can also learn from the things that Jesus does in the Gospel, of the actions that Jesus performs. As disciples we may carefully read and see the acts of the Lord, learn from them and imitate them.

  1. Jesus is faithful in praying to His Father. The Catechisms tells us: “When Jesus prays he is already teaching us how to pray” [23]. In the Gospels we read that when Jesus prays to His Father, the disciples at one point asks Jesus, “Lord, teach us to pray” [24].
  2. Jesus also performed acts of love and charity and so encourages His disciples to truly love their neighbours. Jesus says, “in so far as you did this to one of the least of these brothers of mine, you did it to me” [25]. And in the Gospel of John, Jesus says, “This is my commandment: love one another, as I have loved you” [26].
  3. Very impressive is the footwashing that Jesus performs at the Last Supper. The washing of feet was, at that time, the work of a servant, but Jesus does it himself and says, “If I, then, the Lord and Master, have washed your feet, you must wash each other’s feet. I have given you an example so that you may copy what I have done to you” [27].
  4. Jesus is a true teacher when it comes to forgiveness and mercy. In the home of the Pharisee Jesus expressly forgives a women who is known to be a sinner, but who is penitent [28]. To an adulterous woman who is about to be stoned for her sin, Jesus says, “Go away, and from this moment sin no more” [29]. And to the taks collector Zacchaeus in Jericho, Jesus says, “I am to stay at your house today” [30]. In the end, when He is dying on the cross after taunts and torture, Jesus prays, “Father, forgive them; they do not know what they are doing” [31]. That is why the Catechism of the Catholic Church states, “The Gospel is the revelation in Jesus Christ of God’s mercy to sinners” [32].

Do we, as disciples, really want to listen to Jesus’ words, keep them in our hearts, and put them into practice? That is only possible if we really want to learn from Jesus, from His words and His actions. As a disciple of Jesus you let yourself be touched by His words and actions. It is necessary to let yourself be formed in your life by Jesus [33]. Because Jesus rose from the dead and lives, He can now be our teacher, shepherd and friend, in the community of the Church.

5. Trusting in Jesus: believing in Jesus

Jesus Christ, the living Lord, asks us, as His disciples, to really trust in Him. This means:

  • Believing that Jesus lives (Jesus is not just someone from the past, He is also close to us now);
  • Believing that Jesus loves you and is interested in you, that He calls you with your talents;
  • Being willing to entrust your life to the Lord by being honest to yourself and to God, asking and receiving forgiveness for your sins (Sacrament of Confession), laying your fears at His feet (Jesus also knew fear [34]);
  • Offering your talents to Him: the willingness to be an instrument of God;
  • Believing that Jesus has given you the Church to learn, to celebrate, to serve and live in faith and love in the community of faith.

It is important to realise that the word of God, the Gospel, is also the word of the Church. Jesus has entrusted His Good News to us, His Church: to write down, to life from, to communicate [35].

6. Following Jesus: building your life upon Christ

As a disciple of Jesus you are invited to build your life upon Jesus. To be able to do and grow in that the following points or of vital importance:

  • Your life with Jesus needs a continuous conversation with Christ in prayer, alone in your inner room [36] and in the community of the Church;
  • Your relationship with Jesus, the living Lord, has consequences for how you relate to people around you (concerning honesty, neighbourly love, forgiveness, pure intentions, etc);
  • Every day requires conversion (if necessary forgiveness of sins in the Sacrament of Penance and Reconciliation: confession);
  • Your life in faith is never without difficulties (it is necessary to be willing to give something for it, the sign of the cross means victory but also presupposes suffering and sacrifice [37]);
  • Life in faith can never exist by our own strength alone: it is a gift from God, of God’s mercy: it is therefore necessary to keep celebrating the sacraments, to ask and receive the comfort and wisdom of the Holy Spirit, to accept and experience the support of your guardian angel [38];
  • Your life in faith needs good examples: look towards the saints as friends of God. They are our intercessors, which means that they pray with you to God.

In short: your path as a disciple of Jesus is a lifelong journey with Jesus Christ in the power of the Holy Spirit, in the community of the Church, from day to day, with ups and downs.

7. In closing (through Him and with Him and in Him)

The first word of the theme of the WYD is “go”. That means getting up towards your neighbour to confess your faith in Jesus. You can only do so if you’ve first come to Jesus, meaning:

  • Consciously aligning your heart with the Lord and letting Him touch you
  • Actively uniting your life to the Lord and His Church
  • Choosing to place your life in the light of the Gospel

Only when you’ve come to Jesus yourself, only then you can leave from Jesus and go in His name to win others for the Lord, to make others into disciples of Christ.

8. Questions to discuss

  • Do you believe that Jesus lives? What does that mean for you personally?
  • What would you like to learn from Jesus?
  • What do you think is the most important thing to tell others about Jesus?

+ J. van den Hende
Bishop of Rotterdam

Photo credit: P. van Mulken

pope benedict xvi“The act of adoration outside Mass prolongs and intensifies all that takes place during the liturgical celebration itself. Indeed, “only in adoration can a profound and genuine reception mature. And it is precisely this personal encounter with the Lord that then strengthens the social mission contained in the Eucharist, which seeks to break down not only the walls that separate the Lord and ourselves, but also and especially the walls that separate us from one another.” [1]

 “The  bread I will give is my flesh, for the life of the world” (Jn 6:51). In  these words the Lord reveals the true meaning of the gift of his life for all  people. These words also reveal his deep compassion for every man and woman.

Our communities, when they  celebrate the Eucharist, must become ever more conscious that the sacrifice of  Christ is for all, and that the Eucharist thus compels all who believe in him to  become “bread that is broken” for others, and to work for the building of a  more just and fraternal world.”

Pope Benedict XVI, Sacramentum caritatis, N. 66 and 88.

These words about the value of Adoration of the Blessed Sacrament by Pope emeritus Benedict XVI open a prayer card issued by the Dutch bishops on the occasion of the Feast of Corpus Christi, this June 2nd. This year the day will be marked with a worldwide Holy Hour of Adoration, as called for by Benedict XVI as he opened the Year of Faith. The power of prayer before the physical Lord should never be underestimated, but a simultaneous effort should be truly significant.

The prayer card continuous with a Gospel passage that reflects this same unified nature of the Church:

green-grapes-on-vine“I am the true vine, and my Father is the vinedresser. Every branch in me that bears no fruit he cuts away, and every branch that does bear fruit he prunes to make it bear even more. You are clean already, by means of the word that I have spoken to you. Remain in me, as I in you. As a branch cannot bear fruit all by itself, unless it remains part of the vine, neither can you unless you remain in me.

I am the vine, you are the branches. Whoever remains in me, with me in him, bears fruit in plenty; for cut off from me you can do nothing. Anyone who does not remain in me is thrown away like a branch — and withers; these branches are collected and thrown on the fire and are burnt.

If you remain in me and my words remain in you, you may ask for whatever you please and you will get it. It is to the glory of my Father that you should bear much fruit and be my disciples. I have loved you just as the Father has loved me. Remain in my love.

If you keep my commandments you will remain in my love, just as I have kept my Father’s commandments and remain in his love. I have told you this so that my own joy may be in you and your joy be complete.

Gospel of John 15:1-11

Finally, a short prayer by Saint Ignatius of Loyola, perhaps chosen not entirely by coincidence, as he is the founder of the Society of Jesus, the Jesuit Order of which Pope Francis was a member:

Take, Lord, and receive all my liberty,
my memory, my understanding
and my entire will,
All I have and call my own.

You have given all to me.
To you, Lord, I return it.

Everything is yours; do with it what you will.
Give me only your love and your grace.
That is enough for me.

Suscipe, St. Ignatus of Loyola

[1] Benedict XVI, Address to  the Roman Curia (22 December 2005): AAS 98 (2006), 45.

Photo credit: [1] AP Photo/Pier Paolo Cito

pope francis cardinalsIn his meeting with the cardinals who are still in Rome, Pope Francis brought the conclave period to an end today. In his address, which was characteristically filled with unscripted asides, the Holy Father looked back on the conclave, calling it a “period … filled with meaning not just for the College of Cardinals but also for all the faithful.”

In addition to the usual words of thanks to both the cardinals and his predecessor, Pope Benedict XVI, “a wise and humble interpreter with his gaze always fixed on Christ, the Risen Christ, present and alive in the Eucharist”, Pope Francis also touched upon various matters of faith. He likened the unity experienced in the conclave to the unity in the Church, which results in an openness to the Holy Spirit:

“As someone told me: the Cardinals are the Holy Father’s priests. But we are that community, that friendship, that closeness, that will do good for every one of us. That mutual knowledge and openness to one another helped us to be open to the action of Holy Spirit. He, the Paraclete, is the supreme protagonist of every initiative and manifestation of faith. It’s interesting and it makes me think. The Paraclete creates all the differences in the Church and seems like an apostle of Babel. On the other hand, the Paraclete unifies all these differences – not making them equal – but in harmony with one another. I remember a Church father who described it like this: “Ipse harmonia est.” The Paraclete gives each one of us a different charism, and unites us in this community of the Church that adores the Father, the Son, and Him – the Holy Spirit.”

And from his words we may perhaps also glean some idea of what the papacy ahead may bring, as Pope Francis outlined the mission of the Church: “to bring Jesus Christ to humanity, and to lead humanity to an encounter with Jesus Christ: the Way, the Truth and the Life, truly present in the Church and, at the same time, in every person.”

And although the subsequent conversations with each cardinal was heartwarming to watch, the content of the what the Pope actually said must not be ignored. It is easy to consider him a nice and humble man with his heart in the right place, he is also a staunch Catholic, with a living faith in the Lord. That is what makes him tick, it’s the foundation of his identity. In that sense, Cardinal Napier’s gift of an armband with the text “I believe in God” is as suitable as can be for Pope Francis.

I have a Dutch translation of the Pope’s address.

Like last week, there is a new set of questions to be answered. People came here in the past week to find answers, and I hope they found at least some indication of them, but if not: here is some more direct and detailed information. I will try my best to give useful and truthful answers, but in the case of some of today’s question it is really better to consult a priest, theologian or Church historian.

1. Is Roman Catholicism legal in the Netherlands?

Simple answer: yes. There is no prohibition on being Catholic or speaking and writing about being Catholic in the Netherlands. Article 6 of the Dutch Constitution protects every citizen to freely confess their faith within the limits of the law.

The Catholic Church is fully established in the Netherlands, with full diplomatic relations between the Netherlands and the Holy See, a resident Papal Nuncio and a bishops’ conference.

2. Explain why the Eucharistic liturgy is meant to be the source and summit of our spiritual lives.

eucharistThis is one of those questions I referred to above. I will try to offer a basic explanation, but you are really best served with someone who is more knowledgeable about this.

The Eucharistic liturgy is the whole of rituals, words, gestures and actions we use to celebrate the Eucharist. That liturgy is a unity and reflects the content of what we celebrate: the Eucharist. And is that Eucharist that is the source and summit of the Christian life. By source we mean that everything we do as Christians has its origins in the Eucharist, and by summit we mean that that Eucharist is also the highest goal that we can achieve. Nothing exceeds or transcends it.

The Eucharist is Christ on the Cross, God who sacrificed Himself for us. The Eucharist is then a supreme act of love. For Himself, God need not have died, but He did so out of love for us. We needed it. He did not.

That sacrifice, that divine love, is the engine that drives our Christian life. Our love for God and our neighbours, our desire to be loved, flows from the divine love.

If we do not give the Eucharist, the Holy Mass, an important place in our Christian life, we take away the driving force, the nourishment for our Christian actions and words, our life. Christ gave Himself for us, now we need to accept Him in our hearts, and that is what the Eucharist does for us, and what we do in the Eucharist.

3. Who initiated transubstantiation in the Catholic Church?

betrayal-last-supperJesus Christ did. At the Last Supper, He gave bread and wine as His Body and Blood to His followers. And these followers were well aware of what Jesus had said about those things earlier:

“I am the bread of life. Your fathers ate manna in the desert and they are dead; but this is the bread which comes down from heaven, so that a person may eat it and not die. I am the living bread which has come down from heaven. Anyone who eats this bread will live for ever; and the bread that I shall give is my flesh, for the life of the world” (Joh 6:48-51).

When Jesus then said, at the Last Supper, “This is my body” and ‘This is my blood”, the Apostles would have remembered the above passage. Although they had no way of understanding how, they would also have no doubt that Christ was serious: He is the living bread, and the bread He now brings is, as He says, His body.

But since when does the Church refer to this mystery as ‘transubstantiation’? A quick glance at Wikipedia shows us that the term appeared in the Middle Ages, and at the Fourth Lateran Council of 1215 the Church first used it in writing. But although they didn’t use the word ‘transubstantiation’, the fact of bread and wine becoming the body and blood of Christ had already been accepted by the earliest Church Fathers, such as St Ignatius of Antioch and St. Justin Martyr (both in the first half of the second century).

The answer to the question would then be: Christ initiated it, and the Church recognised the mysterious transubstantiation virtually from the very start.

4. Can I have an altar just for saints?

altar_myhomeWell, depending on what you mean by ‘altar’, you either can or can not. If you are referring to the surface upon which the sacrifice of the Mass takes place, I don’t think you can. Such an altar is always for Christ, although it can feature images or statues of saints, of course.

However, if you are talking about a small ‘prayer table’ in your home, you most definitely can, although I would personally recommend that you also include Christ. A set place in the house where you can go and light a candle and pray is definitely a good thing, and such a place can include statues or images of saints to help us pray. Certainly when you have a special devotion to a certain saint, you may want to give that saint pride of place, and frequently ask him or her to intercede for your intentions with the Lord.

As long as there is no danger of your prayer table (ie. not an altar upon which the Eucharistic sacrifice takes place) becoming a site for idolatry, you may certainly use images of saints to help you focus on Christ and your relationship with Him.

About this blog

I am a Dutch Catholic from the north of the Netherlands. In this blog I wish to provide accurate information on current affairs in the Church and the relation with society. It is important for Catholics to have knowledge about their own faith and Church, especially since these are frequently misrepresented in many places. My blog has two directions, although I use only English in my writings: on the one hand, I want to inform Dutch faithful - hence the presence of a page with Dutch translations of texts which I consider interesting or important -, and on the other hand, I want to inform the wider world of what is going on in the Church in the Netherlands.

It is sometimes tempting to be too negative about such topics. I don't want to do that: my approach is an inherently positive one, and loyal to the Magisterium of the Church. In many quarters this is an unfamiliar idea: criticism is often the standard approach to the Church, her bishops and priests and other representatives. I will be critical when that is warranted, but it is not my standard approach.

For a personal account about my reasons for becoming and remaining Catholic, go read my story: Why am I Catholic?

Copyright

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Netherlands License.

The above means that I have the right to be recognised as the author of both the original blog posts, as well as any translations I make. Everyone is free to share my content, but with credit in the form of my name or a link to my blog.

Blog and media

Over the years, my blog posts have been picked up by various other blogs, websites and media outlets.

A complete list would be prohibitively long, so I'll limit myself to mentioning The Anchoress, Anton de Wit, Bisdom Haarlem-Amsterdam, The Break/SQPN, Caritas in Veritate, Catholic Culture, The Catholic Herald, EWTN, Fr. Ray Blake's Blog, Fr. Z's Blog, The Hermeneutic of Continuity, Katholiek Gezin, Katholiek.nl, National Catholic Register, National Catholic Reporter, New Liturgical Movement, NOS, Protect the Pope, Reformatorisch Dagblad, The Remnant, RKS Ariëns, Rorate Caeli, The Spectator, Vatican Insider, Voorhof and Whispers in the Loggia.

All links to, quotations of and use as source material of my blog posts is greatly appreciated. It's what I blog for: to further awareness and knowledge in a positive critical spirit. Credits are equally liked, of course.

Blog posts have also been used as sources for various Wikipedia articles, among them those on Archbishop Pierre-Marie Carré, Archbishop André-Joseph Léonard, Bishop Athanasius Schneider, Archbishop Sergio Utleg and Rainer Maria Cardinal Woelki.

Latest translations added:

4 April: [English] Pope Francis - Interview with Belgian youth.

25 February: [Dutch] Paus Franciscus - Brief aan de Gezinnen.

24 February: [Dutch] Raymond Kardinaal Burke - De radicale oproep van de paus tot de nieuwe evangelisatie.
De focus van Paus Franciscus op liefde en praktische pastorale zorg in de grotere context van de Schrift en de leer van de Kerk.

21 February: [Dutch] Aartsbisschop Angelo Becciu - Brief aan de Nederlandse studenten.
Namens paus Franciscus reageert de Substituut van het Staatsecretariaat op pausgroet.tk.

20 February: [Dutch] Paus Franciscus - Welkomstwoord op het Consistorie.
De paus begroet de kardinalen voor het 11e Buitengewone Consistorie, en vat de doelstellingen kort samen.

Like this blog? Think of making a donation

This blog is a voluntary and free effort. I don't get paid for it, and money is never the main motivator for me to write the things I write.

But, since time is money, as they say, I am most certainly open to donations from readers who enjoy my writings or who agree with me that it communicating the faith and the news that directly affects us as Catholics, is a good thing.

Via the button you may contribute any amount you see fit to the Paypal account of this blog. The donation swill be used for further development of this blog or other goals associated with communicating the faith and the new of the Church.

Sancta Maria, hortus conclusus, ora pro nobis!

Sancte Ramon de Peñafort, ora pro nobis!

Pope Francis

Bishop of Rome, Vicar of Jesus Christ, Successor of the Prince of the Apostles, Supreme Pontiff of the Universal Church, Primate of Italy, Metropolitan Archbishop of the Province of Rome, Sovereign of the Vatican City State, Servant of the Servants of God

Bishop Gerard de Korte

Bishop of Groningen-Leeuwarden

Willem Cardinal Eijk

Cardinal-Priest of San Callisto, Metropolitan Archbishop of Utrecht

free counters

Blog archive

Categories

April 2014
S M T W T F S
« Mar    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Twitter Updates

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 704 other followers